Email: libelulacyan@gmail.com
Teléfono: (52 998) 190-3179
Dirección: sm 48, Cancún
(CP: 77506)
Quintana Roo - México
Antecedentes: ver página web

Elefante disfrazado

Antecedentes: El autor John Argerich. Escritor, periodista y dibujante nacido en Buenos Aires, Argentina, y residente en Suecia desde 1978. Es contador público por la Universidad de Buenos Aires, con trabajo de postgrado en economía y en ciencias políticas. Debió exiliarse a raíz del golpe militar de 1976, habiendo viajado extensamente por Europa y las Américas. Residió en varios países, entre ellos Brasil, Canadá, España, Estados Unidos y Uruguay. Fue director de la revista “Juventud”, de Buenos Aires, y jefe de redacción en la casa editorial W.M. Jackson Inc., de Nueva York. Fue traductor del “Readers’ Digest”, y ha colaborado en libros y periódicos de ambos continentes, destacándose su aporte al semanario sueco en lengua española “Liberación”, donde publicó más de doscientos artículos. Escribe en castellano, inglés, y sueco, habiendo sido traducido al holandés. Actualmente cultiva el periodismo cultural, la sátira, el cuento costumbrista, y la poesía e ilustra personalmente la mayor parte de su trabajo. Sus temas favoritos son la caricatura y el relato “multiplot”. Ha publicado los siguientes libros: “Lo que trajo el mar”, novela, 1995; “Rimas de soledad”, poesía, 1ª. edición 1995, 2ª. edición 2002; “La idea fija”, cuentos satíricos, 1ª. edición 1994, segunda edición 2003; “El libro de todos”, antología, 1999; “El tiro por la culata”, cuentos satíricos del campo argentino, 2003; y “Relatos del fin del tiempo”, cuentos fantásticos, 2004. Creó la serie satírica quincenal “El amasijo” que se publica regularmente en treinta medios de nueve países, y la serie “De todo, como en botica”, que se publicó en la prensa escrita durante varios años. Su obra como dibujante fue expuesta al público en 1997 y 2004, bajo el auspicio de la Municipalidad de Malmo, Suecia.

Antecedentes: Debutó en 1985 en “La Esquina de Las Artes” de San Telmo, pasó por todos los lugares de tango más destacados de la Argentina. Realizó importantes giras por toda América, Europa y Asia. También actuó en televisión y radio, con mucho éxito.

Antecedentes: Soprano argentina radicada en Alemania -Munich- desde el 2001. De padres de origen italiano, español y sirio-libanés nació en Buenos Aires, Argentina. Alli estudio piano con el maestro Diego Vila así como en el Conservatorio del I.S.E.D.E.T., danza clásica y española. Asimismo tomó clases de teoria musical y música de cámara con el maestro Fernando Pérez. Sus maestros de canto fueron Nani Landau, Julio Saraví, María Rosa Farré y desde el 2001 Saverio Suárez - Ribaudo. Antes de comenzar con la carrera de canto, estudió en la Universidad C.A.E.C.E, egresando con el título de Técnica Bióloga Universitaria (orientación molecular). Paralelamente cursó estudios de idioma inglés en I.C.A.N.A (Instituto de cultura argentino-norteamericano) y fonética francesa con Nélida Varela en Buenos Aires.Ha grabado como solista para el CD de “Música Barroca de la Misiones Jesuíticas de Chiquitos” (1995) con el Grupo de Canto Coral (GCC) y para la banda de sonido de la película “La Fuga” de Eduardo Mignona, con música de Federico Jusid (2001). En 1999 participó del taller de teatro “El actor sinfónico” realizado en el Centro Cultural Recoleta por el actor italiano Matteo Belli en el marco del Festival ítalo-argentino “Un puente dos culturas”. Desde junio de 2001 vive en Munich, Alemania, desde donde desarrolla una promisoria carrera como cantante. Realizó cursos de maestría de canto en el 2002 con el tenor Francisco Araiza en la “Bayerische Theaterakademie August Everding” y en el 2004 con Kurt Widmer en el “VI. Simposio Internacional de la Voz” en Salzburgo (Austria). Por otra parte, estudió idioma alemán en el Goethe Institut y en la Universidad de Munich, donde obtuvo por concurso una beca del “katolische Brücke” para sus estudios durante el año 2003. Ha interpretado como solista obras como “Requiem”/”Misa de Coronacion”/”Thamos König in Ägypten”/”Exsultate Jubilate” de Mozart, “La Creacion” de Haydn y roles liricos como Pamina/Papagena (”La flauta magica”), Donna Elvira (”Don Giovanni”), Susanna (”Le Nozze di Figaro”), Clorinda (”Cenerentola”), Lauretta(”Gianni Schicchi”), Micaela (”Carmen”),Musetta (”La Boheme”),Voce dal cielo (”Don Carlo”) and Violetta (”La Traviata”) en importantes escenarios europeos (”akademischer Gesangsverein München”,”Ballhaus Rosenheim”,”Prinzregententheatre München”,”Virgilsaal Salzburg”,”Herkulessaal der Münchner Residenz”,”Nymphenburg Schloss”,”Schweinfurt Theatre”,”Gut Immling International Opera Festival”,”Thurn und Taxis Schlossfestspiele”,”Postsaal Trostberg”,”Palacio de Congresos de Madrid”, “Miller Studio Zurich” ) con las orquestas “Staatstheater am Gärtnerplatz”, “Bayerischen Staatsoperorchester”,”Münchner Symphonikern”, “Symphonieorchester des AGV”,”Philarmonische Staatsorchester Baku Aserbaidschan”, “Städt. Orchester Nürnberg Opernhaus”, “Ruperti Orchester” y “Orquesta Filarmonia de Madrid“, bajo la batuta de los directores David Stahl, Ivan Anguelov, Georg Schmöhe, Christian Brembeck, Cornelia von Kerssenbrock, Robert Scheingraber, Richard Kalahur, Dorian Wilson, Caspar Dechmann y Christof Escher.

In front of The Aleph 4×4

The Crawn 6×6

Antecedentes: Icono Femenino del Rock Nacional Argentino, Fabiana Cantilo lleva mas de 20 anos de carrera.

Inconsciente colectivo

Antecedentes: Online portfolio of director / cinematographer Camilo Velasquez. Photos, Art Direction, Graphic Design. www.vanitythemovie.com

Vanity the movie

Patricia Caicedo LatinAmerican Art Song Book

Antecedentes: La mezzosoprano hispano-argentina inició sus estudios en Buenos Aires y los continuó en el Conservatorio Superior Municipal de Barcelona. Su repertorio operístico abarca principalmente Monteverdi (Ottavia, Proserpina, Minerva), Mozart (Dorabella, Annio, Zerlina, Idamante, Tamiri) y Rossini (Zaida, Doralice, Lucilla, Roggiero), roles que ha interpretado en el Teatro Real y Teatro de la Zarzuela de Madrid, La Monnaie de Bruselas, festivales de Pésaro y Mozart de A Coruña, entre otros. En el 250º aniversario de Mozart debuta en Salzburgo con L’oca del Cairo y Lo sposo deluso. Especialmente interesada en la relación voz-movimiento, interviene en producciones que combinan música y danza contemporánea en Basilea, Lucerna, Hebbel-Theater de Berlín, Ópera de Colonia, Brooklyn Academy of Music de Nueva York, Festival de Música Antigua de Innsbruck y colabora con The Fischhouse en San Francisco. En el campo del Lied siente predilección por la música francesa y española lo que la ha llevado a estrenar obras de compositores catalanes como Montsalvatge, Enric Palomar, David Padrós, Josep M. Mestres Quadreny y Jordi Rossinyol. Galardonada con el Orphée d’Or 2008 en la categoría “Grandes Voix Humaines. Henry Jacqueton” por “El gran burlador” del sello Lauda Música; de su discografía también destacan Monteverdi „Madrigali guerrieri ed amorosi“-Harmonia Mundi-, con René Jacobs; y de Columna Música “Frederic Mompou –Combat del Somni-“, “Réquiem” de Xavier Benguerel (Premio Cd Compact 2007 categoría Música Coral), la Integral de canto (Vol1) de Montsalvatge y, del mismo compositor „El gato con botas“(nominada para los premios Grammy del 2004 a la mejor grabación de ópera).

Marisa Martins, Mac McClure,
cd “Mompou, Combat del Somnni”

Tapa del programa de un recital